Hvordan spillede den tankevækkende 'Game of Thrones' duel sig i bøgerne?

How Did That Mind Blowinggame Thronesduel Play Out Books

Advarsel: Store spoilere fra i aftes 'Game of Thrones' og potentielle spoilere til fremtidige afsnit venter!

På aftes 'Game of Thrones', med titlen 'The Mountain and the Viper', kom en af ​​sæsonens mest spændende plot -tråde til en voldsom afslutning.





Oberyn Martell, Red Viper of Dorne, kom til King's Landing i det første afsnit af sæson fire for at deltage Joffrey Baratheons kongelige bryllup . Men han plejede en ikke så hemmelig vendetta mod hele Lannister-familien for deres rolle i mordet på Oberyns søster Elia, hustru til Rhaegar Targaryen. Konkret ønskede Oberyn retfærdighed mod Gregor 'The Mountain' Clegane, manden, der voldtog Elia, myrdede hende og dræbte hendes børn.

Da Tyrion var indrettet til at dræbe kong Joffrey, tog Red Viper på sig at forsvare Imp i retssag ved at bekæmpe en mester for Cersei Lannisters valg. Den mester var tilfældigvis The Mountain - manden, som Oberyn kom til King's Landing for at dræbe.



Desværre for Oberyn, og lige så desværre for Tyrion, var Red Viper ikke vellykket, for at sige det blidt. Bjerget knuste Oberyns hoved i hans hænder som en overmoden frugt og sluttede en af ​​sæsonens bedste karakterer med en 'kvalmende knase'.

Det var en af ​​de mest grusomme scener, 'Game of Thrones' har budt på indtil nu. Men hvordan kan det sammenlignes med Oberyns død i bøgerne? Lad os se.




Oberyn kommer ind i billedet i den tredje bog i serien 'A Song of Ice and Fire' med titlen 'A Storm of Swords'. Som på showet fungerer Oberyn som en af ​​de tre dommere under Tyrions retssag. Da retssagen begynder at gå sydpå, er det Oberyn, der henvender sig til Tyrion med tanken om at kræve retssag ved kamp, ​​frem for at Tyrion afgiver en impulsiv meddelelse på stedet.

På showet er Tyrion desperat og lav i timerne før Oberyn kæmper mod bjerget. I bøgerne er han lidt mere chipper og spiser endda en enorm morgenmad, før kampen begynder. Selvom Oberyn taber, ser Tyrion sølvforet:

'[Hvis] bjerget sejrede, kunne Doran Martell meget vel kræve at vide, hvorfor hans bror var blevet tjent med døden i stedet for den retfærdighed, Tyrion havde lovet ham. Dorne kan trods alt krone [Cerseis datter] Myrcella. '

kanye west feat frank ocean

Når Tyrion mødes med Oberyn før slaget, drikker den røde hugorm, ligesom han er på showet. Tyrion er ikke begejstret for Oberyns valg af drikke, men han er endnu mindre begejstret for Oberyns beslutning om at bruge et spyd mod bjerget. Oberyn er imidlertid sikker, da han forklarer:

'' Vi er glade for spyd i Dorne. Desuden er det den eneste måde at imødegå hans rækkevidde. Tag et kig, Lord Imp, men se, at du ikke rører. ' Spydet blev vendt aske otte fod langt, skaftet glat, tykt og tungt. De sidste to fod af det var stål: en slank bladformet spydspids, der indsnævredes til en ond pig. Kanterne så skarpe nok ud til at barbere sig med. '

Tyrion lægger mærke til en anden nysgerrig detalje om spydet, noget som kun seere kun kunne have savnet:

'Da Oberyn snurrede skaftet mellem håndfladerne, skinnede de sort. Olie? Eller gift? Tyrion besluttede, at han ikke ville vide det før. '

Var den røde hugers spyd snøret i gift? Og hvis ja, vil han så have det sidste grin mod bjerget, selv i døden?

På showet vælger Red Viper ikke at bruge hjelm i kamp mod bjerget. I bøgerne bærer han hjelm, men det er knap så effektivt:

'Da visiret var fjernet, var prinsens ror faktisk ikke bedre end et halvt ror, der manglede endda en næse.'

For hans vedkommende er bjerget endnu mere pansret i bøgerne og bærer et massivt skjold sammen med sit store sværd:

'Da bjerget gled armen gennem [skjoldets] stropper, så Tyrion, at Cleganes hunde var blevet malet over. I morges bar Ser Gregor den syvspidsede stjerne, som andalerne havde bragt til Westeros, da de krydsede det smalle hav for at overvælde de første mænd og deres guder. Meget from af dig, Cersei, men jeg tvivler på, at guderne vil blive imponeret. '


Når kampen begynder, håner Oberyn bjerget med den samme Inigo Montoya-inspirerede tale set på showet:

'Metal skreg på metal, da [Oberyns] spydspids gled af bjergets bryst og skar sig gennem underlaget og efterlod en lang lys rids på stålet nedenunder. 'Elia Martell, prinsesse af Dorne,' hvæsede den røde hugorm. 'Du voldtog hende. Du myrdede hende. Du dræbte hendes børn. '

'Ser Gregor gryntede. Han anklagede ham for at hacke i hovedet på Dornishman. Prins Oberyn undgik ham let. 'Du voldtog hende. Du myrdede hende. Du dræbte hendes børn. ''

Bjerget morer sig ikke:

'' Kom du for at tale eller kæmpe? '

'' Jeg kom for at høre dig tilstå. ''

ved ikke hvorfor teksten betyder


Kampen fortsætter, hvor Viper konstant gentager disse ord: 'Du voldtog hende, du myrdede hende, du dræbte hendes børn.' Til sidst bliver bjerget så frustreret, at han anklager til Oberyn og svinger vanvittigt og dræber i stedet en uskyldig tilskuer:

»Da armen [den heldige stalledreng] rejste sig for at beskytte hans ansigt, tog Gregors sværd det af mellem albue og skulder. ' Hold kæft! 'bjerget hylede af stalddrengens skrig, og denne gang svingede han bladet sidelæns og sendte den øverste halvdel af ladens hoved hen over gården i en spray af blod og hjerner.'

Mens kampen fortsætter, bryder solen 'gennem de lave skyer, der havde gemt himlen siden daggry', og Oberyn bruger øjeblikket til sin fordel:

'Prins Oberyn vippede sit dintede metalskærm. Et skift af sollys flammede blændende af poleret guld og kobber ind i den smalle spalte på fjendens ror. Clegane løftede sit eget skjold mod blændingen. Prins Oberyns spyd blinkede som et lyn og fandt hullet i den tunge plade, leddet under armen. Punktet slog igennem post og kogt læder. Gregor gav et kvalt grynt, da Dornishman vred sit spyd og slog det fri. '

Blod begynder at sive ned fra Bjergets armhule, og Tyrion indser, at 'han må bløde endnu kraftigere inde i brystpladen.' Bjerget forsøger at bevæge sig fremad, men det ene ben giver ud. 'Tyrion troede, at han var på vej ned.'

'Prins Oberyn havde kredset bag ham. ' ELIA OF DORNE! ' han råbte. Ser Gregor begyndte at vende, men for langsom og for sent. Spydspidsen gik denne gang bag knæet, gennem lagene af kæde og læder mellem pladerne på låret og læggen. Bjerget rullede, svajede og faldt derefter sammen ansigtet først på jorden. Hans enorme sværd flyver fra hans hånd. Langsomt og grueligt rullede han på ryggen. '


Den røde hugorm griber muligheden for at lade op på bjerget og køre sit spyd gennem den massive mands bryst ved hjælp af hele sin kropsvægt.


Spydet klikker halvt, mens Oberyn kører det gennem bjerget, en lille forskel fra hvordan spydet går i stykker på showet. Alt ser tabt ud for bjerget, så meget at selv Tyrions ånder løfter sig:

'' Jeg føler mig mere uskyldig i øjeblikket, '' sagde Tyrion til Ellaria Sand ved siden af ​​ham. '

Men Red Viper er ikke tilfreds. Han vil høre Gregor tilstå: 'Hvis du dør, før du siger hendes navn, ser, vil jeg jage dig gennem alle syv helvede.' Og desværre får Oberyn sit ønske.


'Cleganes hånd skød op og greb Dornishman bag knæet. … Gregors hånd strammede og snoede sig og rykkede Dornishman ned oven på ham. De kæmpede i støvet og blodet, det ødelagte spyd vaklede frem og tilbage. Tyrion så med skræk, at bjerget havde viklet den ene enorme arm om prinsen og trukket ham tæt mod brystet, som en elsker. '

Med det afgiver Clegane sin tilståelse:

'' Elia fra Dorne, '' hørte de alle Ser Gregor sige, da de var tæt nok på at kysse. Hans dybe stemme buldrede inden i roret. 'Jeg dræbte hendes skrigende hval.' Han stak sin frie hånd ind i Oberyns ubeskyttede ansigt og skubbede stålfingre ind i øjnene. ' Derefter Jeg voldtog hende. ' Clegane slog sin knytnæve ind i Dornishmans mund og lavede splinter af tænderne. 'Så smadrede jeg hendes hoved ind. Sådan her.' Da han trak sin enorme knytnæve tilbage, syntes blodet på hansken at ryge i den kolde daggryluft. Der var en sygdom knase . '

en række uheldige begivenheder netflix klaus

Der er ikke en eksplicit omtale af Oberyns hoved, der eksploderer i kapitlet, men det 'sygelige' knase 'overlader bestemt det visuelle til fortolkning.

Da hun så den røde hugers død, skriger Ellaria Sand af rædsel, og Tyrion kaster sin herlige morgenmad op. Et øjeblik senere, da han blev eskorteret tilbage til sin fængselscelle, bryder han sammen med noget af et Arya Stark -øjeblik:

' Jeg lagde mit liv i den røde hugers hænder, og han tabte det. Da han for sent huskede, at slanger ikke havde nogen hænder, begyndte Tyrion at grine hysterisk. '

Foretrækker du showet eller bogens version af Oberyns død?