Hvordan Lin-Manuel Miranda brugte West Side Story til at genvinde 'Maria' til Puerto Rico

How Lin Manuel Miranda Used West Side Story Reclaimmariafor Puerto Rico

bedste 9 af 2016 instagram

Lin-Manuel Mirandas nye sang 'Almost Like Praying' er et stjernespækket kærlighedsbrev til befolkningen i Puerto Rico, hvoraf mange stadig er ved at komme sig efter ødelæggelserne efter orkanen Maria i sidste måned. Derfor er det yderst passende, at Mirandas egen kærlighedserklæring til den kæmpede ø ville have en hyldest til en af ​​de største kærlighedshistorier nogensinde: den elskede musical West Side Story , historien fra 1957 om en skæbnesvangre romantik mellem et hvidt bandemedlem ved navn Tony og en puertoricansk pige ved navn Maria.

Dem med en beundring for musikteater, ligesom Tony Award-vinder Miranda, vil øjeblikkeligt genkende sangens titulære krog som en inderlig reference til en ikonisk tekst fra West Side Story klassisk, 'Maria.' Den tidløse ballade fanger teenage Tonys pludselige forelskelse i den bløde, smukke Maria, da han synger hendes navn på gaderne i New York City.





'Maria ... Sig det højt, og der afspilles musik,' crooner han. 'Sig det blødt, og det er næsten som at bede.'

https://www.youtube.com/watch?v=DyofWTw0bqY

Tony (Richard Beymer) synger 'Maria' i filmversionen fra 1961 af West Side Story . Komponist Jimmy Bryant gav Tonys sangstemme.



hvad er flo ridas rigtige navn

Miranda blev inspireret til at låne den centrale tekst - 'det er næsten som at bede' - som en måde at genvinde navnet 'Maria' på i kølvandet på en af ​​de værste naturkatastrofer, der nogensinde har ramt øen Puerto Rico.

'Jeg var meget bevidst, selv da det skete, at dette var den værste orkan, der ramte Puerto Rico i hundrede år, og jeg vidste, at' Maria 'for altid ville have en anden konnotation på øen som følge af det,' Hamilton skaberen fortalte NPR efter udgivelsen af ​​velgørenhedssinglen. 'Og det er min yndlingssang fra West Side Story . Så jeg begyndte at tænke på den sang og teksten og en måde at vende den til noget positivt. '

Efter at have fået OK fra komponisten Leonard Bernsteins ejendom og tekstforfatter Stephen Sondheim, rekrutterede Miranda også puertoricansk-amerikansk skuespillerinde og 85-årig spitfire Rita Moreno, der vandt en Oscar for hende mindeværdig skildring af Anita i filmatiseringen af ​​1961 West Side Story , for sporet. Du kan se Moreno i studiet med Miranda-ud over andre latinske kunstnere Jennifer Lopez, Luis Fonsi, Gloria Estefan og mere-i videoen bag kulisserne herunder.



https://www.youtube.com/watch?v=D1IBXE2G6zw

Alle indtægter fra 'Almost Like Praying' går til hjælpearbejde i Puerto Rico gennem Hispanic Federation United Disaster Relief Fund .

hvor lang tid tager det, før genital herpes vises

For at donere direkte til Hispanic Federation's Katastrofehjælpskasse , tekst UNITED til 41444 .